Política de privacidade
O Piece of Cake é um app para famílias. Aqui está exatamente o que ele guarda, por quê, por quanto tempo e como apagar.
English עברית Italiano Deutsch Français Español Português (Brasil) Nederlands
Em vigor desde 26 de setembro de 2026
Esta é uma tradução para sua conveniência. Em caso de diferença, vale o texto em inglês.
Em resumo
- O Piece of Cake guarda o que uma família coloca nele: nomes, aniversários das crianças, tarefas, pontos, lembretes e fotos. Nada mais.
- Sem anúncios, sem rastreamento, sem análise, sem venda nem compartilhamento de dados. Não há SDKs de terceiros além dos serviços do Firebase que fazem o app funcionar.
- As crianças nunca criam contas. Um dos pais adiciona a criança, e o celular dela entra com um código de uso único como convidado, sem e-mail, senha ou dados pessoais.
- Tudo pode ser apagado de dentro do app.
Quem é responsável
O Piece of Cake é publicado pelo seu desenvolvedor na Suíça. Contato: support@pieceofcakeapp.com.
O que é guardado, e por quê
| Dados | Inseridos por | Usados para |
|---|---|---|
| Nome do responsável; o endereço de e-mail do ID Apple usado para entrar (a Apple permite escondê-lo atrás de um endereço de retransmissão) | Responsável | Entrar, ser dono da família, recuperar o acesso |
| Nomes e aniversários das crianças | Responsável | Mostrar para quem é uma tarefa; os aniversários são necessários para os perfis não se confundirem dentro da família |
| Tarefas, pontos, aprovações, configurações e valores da mesada, medalhas | Pais e crianças | O propósito do app |
| Mensagens de lembrete entre membros da família | Pais e crianças | Entregar o lembrete e o alarme dele |
| Fotos: fotos de perfil, imagens que descrevem uma tarefa, e a foto da câmera que a criança anexa ao marcar uma tarefa como feita | Pais e crianças | Mostrar como fica quando está feita; ajudar os pais a aprovar |
| Um token de notificação push, um identificador de conta anônimo e o idioma escolhido por aparelho | O app | Entregar lembretes e aprovações no celular certo, no idioma dele |
| Versão do app, versão do iOS e modelo do celular, quando você envia feedback | O app | Entender um relato de problema |
O Piece of Cake não coleta localização, contatos, navegação nem análise de uso, e não usa o identificador de publicidade.
Crianças
O Piece of Cake é usado por famílias, incluindo crianças com menos de 13 anos. As crianças não se cadastram: o responsável cria o perfil da criança e decide o que ele contém. As únicas coisas que uma criança adiciona são tarefas marcadas como feitas, fotos opcionais do resultado, lembretes para membros da família e, se quiser, feedback para nós. Os pais podem ver, mudar e apagar tudo isso em Ajustes → Família. Não coletamos conscientemente nenhuma outra informação de uma criança, e nunca mostramos anúncios a ninguém.
Quem pode ver o quê
Os dados só são visíveis dentro da sua família. Os pais veem tudo da família. Uma criança vê as próprias tarefas, pontos e lembretes, e as fotos que ela mesma tirou. Um aparelho compartilhado da casa vê o que a criança que o usa vê. O desenvolvedor só pode acessar os dados para suporte e segurança.
Onde é guardado
O Piece of Cake roda no Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging) nos Estados Unidos (us-central1). O Google processa os dados em nosso nome segundo os termos de processamento de dados do Firebase. Os dados são criptografados em trânsito e em repouso.
Por quanto tempo é guardado
- Fotos que a criança anexa ao marcar uma tarefa como feita: apagadas 30 dias depois de a tarefa ser aprovada ou recusada.
- Fotos que descrevem uma tarefa: apagadas 90 dias depois de a tarefa ser arquivada.
- Lembretes concluídos: apagados depois de 7 dias.
- Um membro removido da família: guardado por 30 dias para que um dos pais possa restaurar, depois apagado com as fotos dele.
- Uma família apagada pelo último responsável: guardada por 30 dias para poder ser restaurada se for pedido, depois apagada com todas as fotos.
- Todo o resto: enquanto a família usar o Piece of Cake.
Apagar seus dados
Pais: Ajustes → Apagar minha conta. Crianças: toque na sua foto → Remover este celular da família. Os pais também podem remover qualquer membro em Ajustes → Família. Veja Suporte para os detalhes de cada caso. Para qualquer pedido, incluindo acesso aos seus dados, escreva para support@pieceofcakeapp.com.
Seus direitos
Pela lei suíça de proteção de dados e pelo GDPR você pode perguntar o que guardamos sobre você ou seus filhos, pedir correção ou exclusão, e se opor ao processamento. Escreva para nós e respondemos em até 30 dias. Você também pode reclamar na autoridade de proteção de dados do seu país.
Mudanças
Se esta política mudar, a nova versão aparece aqui com uma nova data de vigência, e o app aponta para ela.