Politique de confidentialité
Piece of Cake est une app familiale. Voici exactement ce qu'elle stocke, pourquoi, combien de temps, et comment le supprimer.
English עברית Italiano Deutsch Français Español Português (Brasil) Nederlands
En vigueur depuis le 26 septembre 2026
Ceci est une traduction fournie pour votre confort. En cas de différence, le texte anglais fait foi.
En bref
- Piece of Cake stocke ce qu'une famille y met : prénoms, dates de naissance des enfants, tâches, points, rappels et photos. Rien d'autre.
- Pas de publicité, pas de pistage, pas d'analyse, pas de vente ni de partage de données. Aucun SDK tiers en dehors des services Firebase qui font tourner l'app.
- Les enfants ne créent jamais de compte. Un parent ajoute un enfant, et le téléphone de l'enfant rejoint avec un code à usage unique en tant qu'invité, sans e-mail, mot de passe ni données personnelles.
- Tout peut être supprimé depuis l'app.
Qui est responsable
Piece of Cake est publiée par son développeur en Suisse. Contact : support@pieceofcakeapp.com.
Ce qui est stocké, et pourquoi
| Données | Saisies par | Utilisées pour |
|---|---|---|
| Prénom du parent ; l'adresse e-mail de l'identifiant Apple utilisé pour se connecter (Apple permet de la masquer derrière une adresse relais) | Parent | Se connecter, posséder la famille, récupérer l'accès |
| Prénoms et dates de naissance des enfants | Parent | Montrer pour qui est une tâche ; les dates de naissance sont nécessaires pour que les profils soient sans ambiguïté dans la famille |
| Tâches, points, validations, réglages et montants d'argent de poche, badges | Parents et enfants | La raison d'être de l'app |
| Messages de rappel entre membres de la famille | Parents et enfants | Livrer le rappel et son alarme |
| Photos : photos de profil, images décrivant une tâche, et la photo prise par l'enfant quand il marque une tâche comme faite | Parents et enfants | Montrer à quoi ressemble « fait » ; aider les parents à valider |
| Un jeton de notification push, un identifiant de compte anonyme et la langue choisie par appareil | L'app | Livrer rappels et validations au bon téléphone, dans sa langue |
| Version de l'app, version d'iOS et modèle de téléphone, quand vous envoyez un commentaire | L'app | Comprendre un signalement de problème |
Piece of Cake ne collecte ni position, ni contacts, ni navigation, ni analyses d'usage, et n'utilise pas l'identifiant publicitaire.
Enfants
Piece of Cake est utilisée par des familles, y compris des enfants de moins de 13 ans. Les enfants ne s'inscrivent pas : le parent crée le profil de l'enfant et décide de ce qu'il contient. Les seules choses qu'un enfant ajoute sont des tâches marquées comme faites, des photos facultatives du résultat, des rappels aux membres de la famille et, s'il le souhaite, des commentaires pour nous. Les parents peuvent voir, modifier et supprimer tout cela sous Réglages → Famille. Nous ne collectons sciemment aucune autre information auprès d'un enfant, et nous ne montrons jamais de publicité à personne.
Qui peut voir quoi
Les données ne sont visibles qu'au sein de votre famille. Les parents voient tout dans la famille. Un enfant voit ses propres tâches, points et rappels, et les photos qu'il a prises lui-même. Un appareil partagé de la maison voit ce que voit l'enfant qui l'utilise. Le développeur ne peut accéder aux données qu'à des fins d'assistance et de sécurité.
Où elles sont stockées
Piece of Cake fonctionne sur Google Firebase (Authentication, Firestore, Cloud Storage, Cloud Functions, Cloud Messaging) aux États-Unis (us-central1). Google traite les données pour notre compte selon ses conditions de traitement des données Firebase. Les données sont chiffrées en transit et au repos.
Combien de temps elles sont conservées
- Photos qu'un enfant joint en marquant une tâche comme faite : supprimées 30 jours après la validation ou le refus de la tâche.
- Photos décrivant une tâche : supprimées 90 jours après l'archivage de la tâche.
- Rappels terminés : supprimés après 7 jours.
- Un membre retiré de la famille : conservé 30 jours pour qu'un parent puisse le restaurer, puis effacé avec ses photos.
- Une famille supprimée par son dernier parent : conservée 30 jours pour pouvoir être restaurée sur demande, puis effacée avec toutes ses photos.
- Tout le reste : tant que la famille utilise Piece of Cake.
Supprimer vos données
Parents : Réglages → Supprimer mon compte. Enfants : touche ta photo → Retirer ce téléphone de la famille. Les parents peuvent aussi retirer tout membre sous Réglages → Famille. Voir Assistance pour le détail de chaque cas. Pour toute demande, y compris l'accès à vos données, écrivez à support@pieceofcakeapp.com.
Vos droits
Selon la loi suisse sur la protection des données et le RGPD, vous pouvez demander ce que nous détenons sur vous ou vos enfants, le faire corriger ou supprimer, et vous opposer à son traitement. Écrivez-nous et nous répondons sous 30 jours. Vous pouvez aussi déposer plainte auprès de votre autorité de protection des données.
Modifications
Si cette politique change, la nouvelle version apparaît ici avec une nouvelle date d'entrée en vigueur, et l'app y renvoie.